staff bonus
英 [stɑːf ˈbəʊnəs]
美 [stæf ˈboʊnəs]
【经】职工奖金，职工分红
双语例句
- Mr Diamond and three other senior staff have volunteered to forgo their annual bonus this year.
戴蒙德和其他三名高管已经自愿放弃了今年的分红。 - All staff received a Christmas bonus of$ 100.
全体职员都获得100美元的圣诞节花红。 - Conbined with the staff marginal expectation value, enhance the bonus drive function, and scientifically chooses right time to provide the bonus.
结合员工边际期望值，提高奖金激励功能，科学地选择奖金发放时机； - All the staff draw bonus, moreover they draw bonus in every month.
所有人都分红，而且是月月分红。 - Meanwhile, there are also conflicts between the programs and the business units, including the balance between quality and efficiency, the balance between risk and responsibility, task prioritization, decentralization and centralization, staff performance evaluation and bonus& penalty, and so on.
同时各个项目组合与各业务部门直接也存在大量的冲突，包括质量与效率的平衡、风险与责任平衡、工作优先级、分权及集权、员工绩效评价与奖惩等。 - If CLSA Asia-Pacific markets hits specified monthly cost targets, the affected staff a third of its global headcount will be repaid the forgone salary plus a special bonus, paid quarterly.
如果里昂证券亚太区市场实现了既定的月度成本控制目标，受影响员工（占其全球总部的三分之一）将重新得到放弃的薪酬，额外还有按季度发放的特别奖金。 - Each staff executive had specific performance objectives and his bonus was pinned to achieving them.
每个职能部门主管人中都有具体的工作目标，实现这些目标就可以拿到奖金。 - This text has analyse the bonus systems of Amway company, has analysed the rational factor of the bonus system, sales tactics, the distinctive qualities of staff training, team building of regarding bonus system as the core and discussing amway.
本文分析了安利公司的奖金制度，分析了奖金制度的合理因素，并以奖金制度为核心讨论了安利的销售策略、人员培训、团队建设的独到之处。 - Keep monthly records regarding staff tardiness, absenteeism, vacation, sick leave, leave with out pay, compassionate leave, and maternity leave for MIS reports and year-end bonus evaluation.
记录每月员工迟到、缺勤、病假、无薪请假、补休、产假情况，并带入每月财务报告和年终奖金评定。 - If the staff is reasonably paid and aware that finances are tight, there should not be a bonus.
如果员工获得了合理的薪酬，并且了解组织紧张的财政状况，则不应发放奖金。 - Additionally, staff will be offered a bonus scheme.
除此之外，还将给员工设立一个奖金计划。 - Partly driven by a need to hold on to good staff and partly to offset the threat of bonus taxes or caps in the US UBS, Merrill Lynch and Morgan Stanley have all increased their basic pay substantially.
部分是因为需要留住好员工，部分是为了抵消美国对奖金征税或设上限的威胁，瑞银、美林和摩根士丹利（morganstanley）均大幅提高了基本工资。 - The Company shall set aside from its after-tax profits the reserve fund and staff bonus and welfare fund.
公司应从税后利润中提取储备金和职工奖励及福利基金。 - From the point of the overall perspective of multinational companies, the pay gap between staff of enterprise is more reasonable, but the pay gap of base salary, target bonus, etc., were smaller. 2.
通过研究，本文得出结论并提出相应的合理性改进：1.从跨国公司A集团总体角度来看，内部员工间的薪酬差距较为合理，其中基本工资、目标奖金等项目员工间差距较小。 - As the general staff mobility, not suitable for equity participation, this approach is taken by the implementation of incentive bonus.
一般员工由于流动性大，不适于参股，本文采取的激励方法是实行分红。 - When assessing salaries of sales staff, the marketing center takes the salary structure including annual basic salary, bonus and performance review, sales commissions, team commissions, welfare and allowance into consideration.
营销中心对其全体成员薪酬考核采取基本年薪+年终考核+销售提成+团队奖金+福利+津贴的薪酬结构。 - G Company implemented the annual assessment, focusing on assessment of contributes, behavior, level of business, performance, teamwork and moral quality etc. Examination results were taken as important reference for the adjustment of staff positions and annual bonus.
G公司实行年度考核，重点考核员工的工作贡献、工作表现、业务水平、工作业绩、团队精神、道德品质等，并将考核结果作为员工职务调整、年终奖金发放的重要依据。